出口转内销原本是奢侈品、服装甚至奶粉等领域惯用的手段，但在科技领域，聪明的厂商们偶尔同样会用这样的手段制造一些美妙的“误会”，就好比前年同学聚会上，小狮子的朋友自爆笑话——一直以为OPPO是韩国品牌一样，很多以为是欧美品牌的智能手机，其实背后都能见到中国企业的身影。

编辑 ▎张毅

瑞典的Vertu

贵在非常贵！对于Vertu这个手机品牌有印象的消费者，可能多半会想到这是一个来自瑞典的奢华手机品牌。不过这个最初由Nokia成立的手机品牌，在经过多次转卖后，目前已经被香港国鼎投资（Godin Holdings）收购。

而在这背后的，则是中国厂商国鼎技术，由于该公司本身专注在手机安全系统上，因此Vertu手机被认为将会加入该公司的安全技术。由于该品牌首重对手机外观重视的消费客群，被国鼎技术收购后，被认为有助于Vertu打入中国顶级市场。

自法国的手机Sugar

Sugar近期推出F7 min与Y7 Max两款新机，与知名珠宝品牌施华洛世奇的合作，让这款时尚手机成为市场上的亮点。不过与Moto手机相同，Sugar 手机的背后可是道地的中国品牌！

为了打入欧美市场，中国手机品牌尝试了不少作法，其中象是Huawei就选择与 Leica 合作，推出Leica认证镜头的多款Huawei手机。而Sugar这个品牌走的是另一种形式，也就是“中国设计、法国营销”。

Sugar是法国手机品牌Wiko与中国深圳企业天珑移动合作的产物，其中Wiko这个法国品牌大股东就是天珑移动，同时也负责手机的主要生产与设计。至于Wiko在法国的团队，主要是负责营销与客服等项目。

TCL打造的BlackBerry

BlackBerry是即将在CES 2017推出新款黑莓机，由于黑莓（BlackBerry）先前已经宣布不再打造硬件装置，因此这次负责黑莓机开发的，是中国的TCL集团。

总部位于中国广东的TCL集团，将会负责未来黑莓手机的设计、制造、销售以及客制化服务，黑莓这间加拿大公司仅会保留安全软件和服务项目。而最近TCL也已经释出黑莓新机Mercury的宣传影片，QWERTY实体键盘可望于2017年再次现身。

联想手里的Moto

Motolora这个老牌手机最终被联想收购，新的旗舰机种Moto Z，也加入了很有联想计算机特色的投影机模块，并藉着MotoMods的模块化特性，逐渐成为联想旗下的重点机型。

而联想的策略也相当明确，借由Moto手机的品牌特性，来作为打入欧美市场的方式，藉此减少联想本身在手机产品上的中国印象。因此不论在形象或手机设计上，依然大量延用过去Motolora 的品牌标志。

很多科技品牌或许为了品牌形象，或许为了打开全球市场，在品牌名称、定位乃至传承设计上都容易制造一些“善意的误会”，你还知道哪些品牌的拥有者和市场认知有着很大的不同？赶紧留言给小狮子分享分享吧！

推荐阅读：旗龙